-
Par cecicela le 17 Novembre 2011 à 14:47
Vasija de barro
Célèbre chanson écrite par les poètes équatoriens Jorge Carrera Andrade, Hugo Alemàn, Jorge Enrique Adoum ( désormais enterré à Quito sous l'arbre de vie auprès du fameux peintre Guyasamin) et le peintre Jaime Valencia. Elle évoque avec nostalgie les civilisations anciennes de l'Equateur.
A savourer.
Hier, nous avons visité " La capilla del hombre", le musée du peintre équatorien Oswaldo Guayasamin. C'est l'un de ses tableaux, représentant un enfant dans le ventre d'une mère en forme de vase en terre, qui a inspiré la chanson " Vasija de barro". Cette peinture fait référence à une coutume ancestrale qui consistait à placer les défunts dans un vase de terre cuite dans la position du foetus avant de les enterrer, afin qu'ils puissent renaître dans l'autre monde. Une double illustation de la vie et de la mort.
Guayasamin a consacré une grande partie de sa vie à peindre la misère, l'exploitation, l'oppression, la dictature et le racisme. C'est toute sa colère et sa lutte qu'il met dans ses tableaux.
6 commentaires -
Par cecicela le 14 Novembre 2011 à 02:59
Au marché d'Otavalo (le plus célèbre d'Equateur),
il y a d'abord le coin des vaches
puis des veaux.
Les gros "chanchos" ne sont pas très coopérants
sous l'oeil totalement indifférent des petits
Le coin des "bêleurs" est un peu plus calme
La belle pastorale!
Kylia aime bien les biquettes, mais ce qu'elle préfère, ce sont les poussins
Salut Saturnin!
Bonjour Madame, un p'tit poussin pour la route? Ça roule, ma poule!
Théo, lui, préfère les cuys
et les lamas
Les deux se mangent! Si, si!
Allez hop le cuy, dans le sac
Quant toi la galline, pas question de t'échapper!
Avec les légumes et les cornets, c'est plus facile. Ça bouge moins!
Bon, maintenant qu'on a acheté le petit cochon, c'est pas tout ça, mais il va falloir le transporter! Pas de problème, technique locale.
Ça couine un peu dans les oreilles, mais c'est efficace!
D'ailleurs, ça marche avec tout.
Plus pratique que la poussette!
A la fin du marché, Kylia n'a pas pu résister devant ce bel étal de plumes
Résultat: une nouvelle coiffure. A l'indienne, cette fois!
Bizatous!
10 commentaires -
Par cecicela le 7 Novembre 2011 à 22:45
Voila, j'ai étrenné le nouvel appareil photo dans la boucle du volcan Quilotoa. Son cratere, à l'intérieur duquel s'est formé un lac, offre une jolie vue de son sommet.
La Quilotoa loop est une randonnée au depart de Quilotoa, qui traverse les villages de Chugchilan et Insilivit. L'avantage, c'est qu'après chaque journée de marche, on a la possibilité de se doucher et de dormir dans un lit. De la rando de luxe, quoi!
Théo et Kylia ont pu y jouer les petits bergers
Allez le veau, montre nous le chemin!
Nous longeons des champs de chochos (haricots blancs) dont les petites fleurs violettes se détachent sur le vert du paysage.
Allez, on coupe en courant à travers champs, version "La petite maison dans la prairie".
Sur le chemin, nous croisons quelques habitations très pittoresques
Il va falloir traverser ce cañon à gauche pour remonter sur le plateau en face.
"Et au milieu, coule une rivière"...
Tiens, si on faisait un barrage pour changer un peu!
Allez, encore un petit effort apres le petit pont de bois!
Petite pause pour nourrir el burro avant de déguster l'emmental que nous avons trouvé à la quesaderia après 2 h de marche. Qu'est-ce qu'on ferait pas pour un fromage!
Le soir, dans le jardin de la posada, il y a plein de gallines pour jouer! Attention Kylia, tu as quelque chose sur la tête!
Bisous à tous!
20 commentaires -
Par cecicela le 4 Novembre 2011 à 21:57
Mauvaise journee le 1er novembre dans le bus joignant Baños a Latacunga. Apres tout ce temps a bourlinguer dans les differents voyages, il fallait bien que Ça arrive: je me suis fait voler mon ordi et mon appareil photo bêtement dans le bus. J'avais posé le sac a mes pieds et me suis endormie. Le voleur a delicatement tiré le sac vers lui sous le siege, l'a ouvert et s'est servi. J'avais qu'a faire attention! Resultat, il me faut desormais aller dans les cybercafés pour pouvoir vous écrire, ce qui, je pense, espacera les articles dans le temps.
A part Ça, tout va bien, il y a des choses plus graves même si j'ai eu un peu de mal a le digérer. Et puis, le clavier espagnol, avec des touches en trop et d'autres qui manquent, Ça m'énerve!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mais restons zen, bisous a tous.
5 commentaires -
Par cecicela le 20 Octobre 2011 à 17:38
Petite randonnée équestre dans les hauteurs de Vilcabamba.
Calamity Jane se tient bien en selle
tandis que Lucky Luke cherche un peu de fraîcheur auprès des cactus du coin.
C'est parti! Suivez moi, je suis sur "el jeffe de los caballos que se llama Apache"
Tiens, une échappée belle
Ben alors John Wayne, t'as perdu le chemin?
Allez, redescends de ta montagne (à cheval of course) et rejoins la horde sauvage.
petite pause pique-nique dans la propriété d'Holger.
petite sieste dans le maïs
et c'est reparti.
Eh Kylia, regarde "el burro" sur la colline!
Allez les gars, on rentre à l'hacienda
pour se jeter une petite "liquor de serpiente" chez Shanta's
Allez papa, trinque un coup
sans tomber de selle, por favor!
Dernière photo souvenir avec Sam et Mélina
et tout le monde raccroche son chapeau
Allez, je ne vous raconte pas la fin de la nuit de peur que vous soyez à table!
Il est des nôtres...
Redoutable "liquor de serpiente paf"
Salud!
17 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique