•  

    Bon, ben finalement, je vous ai écrit quelques heures trop tôt: on a trouvé un chargeur universel à un prix raisonnable. Entonces, voici Mitad del Mundo!

    Commençons par la petite histoire. En 1736, une expédition de savants (10 français, 2 espagnols et 1 équatorien ) arrive en Equateur ( qui n'est encore qu'une province du Pérou) pour mesurer un arc de méridien afin de déterminer si la terre est ronde comme une orange ou si elle a plutôt la forme d'un pamplemousse (aplatie aux pôles et bombée à l'Equateur). Le plus célèbre d'entre eux, le français Charles Marie de La Condamine écrira un livre dont le titre donnera son nom à l'Equateur. Cette mission sera un succès, puisqu'aujourd´hui, les GPS ont permis d'affirmer que ces savants ne s'étaient trompés que de 300 m sur l'emplacement de l'Equateur (la ligne imaginaire, pas le pays).

    Mitad del mundo

    Un hommage à l'un de nos grands scientifiques.

    Mitad del mundo

    Si on avait vécu au XVIIIème siècle, nos deux voyageurs se trouveraient là sur ce que l'on pensait être le milieu du monde.

    Mitad del mundo

    Et Théo aurait eu le pied gauche dans l'hémisphère nord et le droit dans l'hémisphère sud!

    Mitad del mundo

    Quant à Kylia, elle aurait couru sur l'Equateur!

    Mitad del mundo

    Et Théo aurait tenu le Monde au creux de ses mains.

    Mais nous vivons au XXIème siècle, et les GPS aidant, nous voici tous les quatre sur le véritable équateur, 300 m plus au nord.

     

    Mitad del mundo

    Allez, les Daltons, en rang d'oignons au beau milieu du Monde!

    Mitad del mundo

    Sur l'équateur, on a réussi à faire tenir un oeuf sur un clou.

    Mitad del mundo

    Mitad del mundo

    Il paraît que ce n'est possible qu'à l'équateur. Mais étant donné que j'en doute, je lance un appel à ma scientifique favorite (celle qui n'aime pas l'Art) pour faire l'essai à la Couronne. Tous les autres volontaires sont aussi les bienvenus. J'attends vos conclusions impatiemment: omelette ou pas? 

    Enfin, sans transition et pour finir la partie sciences, voici un très beau cadran solaire

    Mitad del mundo

    Quelle heure était-il au moment où la photo a été prise?

    A vos méninges et à vos expériences!

    CQFD.

    BIZ BIZ.


    17 commentaires
  • Après l'épisode du vol dans l'autobus, voici celui de la perte du chargeur du nouvel appareil photo! Résultat: impossible de vous écrire l'article sur Mitad del mundo (le milieu du monde, tout un programme...) pour l'instant. En plus, un peu de sciences après  cet "excès" d' Art, ça aurait forcément fait plaisir à Sandra! Mais bon, étant donné qu'ici, un chargeur seul coûte à peu près le prix de l'appareil photo, nous attendrons qu'il nous vienne de France pour continuer.

    Bizatous.


    4 commentaires
  • Vasija de barro

    Célèbre chanson écrite par les poètes équatoriens Jorge Carrera Andrade, Hugo Alemàn, Jorge Enrique Adoum ( désormais enterré à Quito sous l'arbre de vie auprès du fameux peintre Guyasamin) et le peintre Jaime Valencia. Elle évoque avec nostalgie les civilisations anciennes de l'Equateur.

    A savourer.

    Hier, nous avons visité " La capilla del hombre", le musée du peintre équatorien Oswaldo Guayasamin. C'est l'un de ses tableaux, représentant un enfant dans le ventre d'une mère en forme de vase en terre, qui a inspiré la chanson "  Vasija de barro". Cette peinture fait référence à une coutume ancestrale qui consistait à placer les défunts dans un vase de terre cuite dans la position du foetus avant de les enterrer, afin qu'ils puissent renaître dans l'autre monde. Une double illustation de la vie et de la mort.

    Guayasamin a consacré une grande partie de sa vie à peindre la misère, l'exploitation, l'oppression, la dictature et le racisme. C'est toute sa colère et sa lutte qu'il met dans ses tableaux.

     


    6 commentaires
  •  

    Au marché d'Otavalo (le plus célèbre d'Equateur),

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    il y a d'abord le coin des vaches

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    puis des veaux.

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Les gros "chanchos" ne sont pas très coopérants

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    sous l'oeil totalement indifférent des petits

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Le coin des "bêleurs" est un peu plus calme

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    La belle pastorale!

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Kylia aime bien les biquettes, mais ce qu'elle préfère, ce sont les poussins

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Salut Saturnin!

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Bonjour Madame, un p'tit poussin pour la route? Ça roule, ma poule!

     

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Théo, lui, préfère les cuys

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    et les lamas

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Les deux se mangent! Si, si!

    Allez hop le cuy, dans le sac

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Quant  toi la galline, pas question de t'échapper!

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Avec les légumes et les cornets, c'est plus facile. Ça bouge moins!

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Bon, maintenant qu'on a acheté le petit cochon, c'est pas tout ça, mais il va falloir le transporter! Pas de problème, technique locale.

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Ça couine un peu dans les oreilles, mais c'est efficace!

    D'ailleurs, ça marche avec tout.

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Plus pratique que la poussette!

    A la fin du marché, Kylia n'a pas pu résister devant ce bel étal de plumes

    Au marché de pas d'i pas d'o...

    Résultat: une nouvelle coiffure. A l'indienne, cette fois!

    Au marché de pas d'i pas d'o...Au marché de pas d'i pas d'o...

    Bizatous!


    10 commentaires
  •  

    Voila, j'ai étrenné le nouvel appareil photo dans la boucle du volcan Quilotoa. Son cratere, à l'intérieur duquel s'est formé un lac, offre une jolie vue de son sommet.

    Quilotoa loop

    Quilotoa loop

    La Quilotoa loop est une randonnée au depart  de Quilotoa, qui traverse les villages  de Chugchilan et Insilivit. L'avantage, c'est qu'après chaque journée de marche, on a la possibilité de se doucher et de dormir dans un lit. De la rando de luxe, quoi!

    Théo et Kylia ont pu y jouer les petits bergers

    Quilotoa loop

    Allez le veau, montre nous le chemin!

    Quilotoa loop

    Nous longeons des champs de chochos  (haricots blancs) dont les petites fleurs violettes se détachent sur le vert du paysage. Quilotoa loop

    Allez, on coupe en courant à travers champs, version "La petite maison dans la prairie". Quilotoa loop

    Sur le chemin, nous croisons quelques habitations très pittoresques

     

    Quilotoa loop

    Quilotoa loop

    Quilotoa loop

    Il va falloir traverser ce cañon  à gauche pour remonter sur le plateau en face. Quilotoa loop

    "Et au milieu, coule une rivière"...

     

    Quilotoa loop

    Tiens, si on faisait un barrage pour changer un peu!

    Quilotoa loop

    Allez, encore un petit effort apres le petit pont de bois!

    Quilotoa loop

    Petite pause pour nourrir el burro avant de déguster l'emmental que nous avons trouvé à la quesaderia après 2 h de marche. Qu'est-ce qu'on ferait pas pour un fromage! Quilotoa loop

    Le soir,   dans le jardin de la posada, il y a plein de gallines pour jouer! Attention Kylia, tu as quelque chose sur la tête!

    Quilotoa loop

    Bisous à tous!

     


    20 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires